lørdag 2. mai 2009

Respekt for den eldre generasjon...

Her i Napoli har man respekt for dem som er eldre..Sønner har respekt for sin far...lillebrødre har respekt for storebrødre....Og alt det sosiale foregår rundt et bord...

"Gutt" på napolitansk er "guaglione"...

Far var av den gamle skolen, sønnen også, for den sak skyld, men det var kanskje et par ting han hadde glemt..

Og dette var i sønnens hus, med besteforeldre, foreldre og barn...

Far og sønn diskuterte........da far synes at nok var nok..

Stai zitto, gualio...Ti still, gutt...far reiser seg fra sin plass, går over til sønnen og gir ham en "schiaffo" (ørefik)...

Sønnen ber faren øyblikkelig om unnskyldning......

Far var over 80 år, gualione var over 60, far og bestefar selv...

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar