søndag 7. juni 2009

Spràkvansker... ...

Rosella er en liten nabojente som er 4 àr..Hun er ofte pà besòk hos tante Cristina. Hun har munndiarè. Og mitt problem er alltid, nàr noen snakker med 300 km. i timen..

En dag ga jeg henne en vannpistol etter mitt barnebarn..Ikke vann folk, bare planter og busker..

Hun vannet og pratet (jeg forsto ikke alt) og sprutet..
Det var tydelig at vi hadde snakket rundt hverandre, da hun sa..
Jeg beklager zia, men jeg forstàr ikke det japanske spràket...

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar